I finally gave in and decided to rent a truck for moving. I generally refuse to use anything but my own truck for moving, but I realized it would cost me more in gas to drive back and forth to the new place (~40 miles one-way) than it would to just rent a truck. Now hopefully this truck is big enough for one trip...